2012年2月8日 星期三

八重山的台灣人

八重山不是山,是泛指台灣東部外海包括石垣島、西表島、與那國島等一群小島的總稱。最近的與那國島,和蘇澳之間,只有一百多公里的距離。

1895年,中日簽訂馬關條約。台灣在一瞬間,變成了日本的殖民地。島上的中國人,也變成了日本人。因為同屬於日本國,有一群台灣人,懷著不同的理由來到了八重山。蓽路藍縷,以啟山林。同為日本人,所以從此就過著幸福快樂的日子嗎?不是的,日本人當中,還分為本島的日本人與邊陲的日本人。宗主國的日本人和殖民地的日本人。當時的情形是,本島的日本人對沖繩的日本人有優越感,沖繩的八重山人對台灣過去的人有優越感。這群台灣人的處境,可想而知。

1945年,日本戰敗。根據波茲坦宣言的「回復原狀」原則。台灣回歸中國。好不容易在島上奮鬥了五十年的台灣移民,一下子又從日本人變成了中國人。被要求歸還原先承租的土地。被嗆「滾回台灣去」。

這是一本紀錄當時社會氛圍與還原歷史的一本書。沒有曲折離奇的劇情,也沒有太多作者主觀的情緒。只是忠實的紀錄而已。但是娓娓道來,讓人感懷當年的悲情。馬關條約沒有問過他們的意見,波茲坦宣言也沒有問過他們的意願。我想,對於八重山的台灣人來說,談論民族認同太沉重,他們也只是希望,能夠有尊嚴的活下去而已吧。
【出版資訊及其他書評】